Wir erzählen Geschichten für alle. Seit 2018 haben wir Aufführungen mit Simultanübersetzung in Gebärdensprache auf dem Spielplan. Als erste Festspiele in Deutschland boten wir im Jahr 2022 zusätzlich eine Vorstellung mit Audiodeskription für Menschen mit einer Sehbehinderung an. Hierbei wird das Bühnengeschehen unmittelbar beschrieben, sodass die Handlung ohne inhaltliche Verluste live erlebbar wird.

Ermöglicht wird unser Angebot durch großzügige Spenden des Tankstellenbetreibers MTV Förster und des Logistikunternehmens Gebr. Thomaidis, wofür wir herzlich danken!
 

Am Sonntag, den 20. Juli 2025, um 14 Uhr, wird  das Märchen "Rapunzel" mit Simultan-Übersetzung in Deutscher Gebärdensprache (DGS) gezeigt. 50 Plätze sind für Gehörlose reserviert. Alle Plätze sind überdacht.

Preis und Buchung
Karten für gehörlose Zuschauer gibt es für 10 Euro, per E-Mail unter bgf@frankfurt-ticket.de oder per Fax unter 069/1340-444.

Die Eintrittskarte gilt auch für die Hin- und Rückfahrt im gesamten Tarifgebiet des RMV - fünf Stunden vor Vorstellungsbeginn bis Betriebsschluss.
Außerdem: Das Festspiel-Ticket berechtigt zum einmaligen kostenfreien Eintritt ins GrimmsMärchenReich – ein Mitmach-Museum im Schloss Philippsruhe.

Am Sonntag, 6. Juli 2025, um 14 Uhr, wird das Märchen "Rapunzel" mit Audiodeskription aufgeführt. Die Blindenreportage sprechen Lucas Schmelz und ein Kollege von T_OHR (Zentrum für Sehbehinderten- und Blindenreportagen in Gesellschaft und Sport). 40 Plätze mit guter Sicht auf die Bühne sind für Sehbehinderte inklusive Begleitperson reserviert. 

Preis und Buchung
Das Ticket kostet 10 Euro. Für die Begleitperson ist der Eintritt frei.
Anmeldungen bei Silvia Schäfer vom Blinden- und Sehbehindertenbund Hessen, Bezirksgruppe Hanau: entweder per E-Mail unter info@tibsev.de oder telefonisch unter 06181-956 663. Anmeldeschluss ist der 15. Juni 2025.

Die Eintrittskarte gilt auch für die Hin- und Rückfahrt im gesamten Tarifgebiet des RMV - fünf Stunden vor Vorstellungsbeginn bis Betriebsschluss.
Außerdem: Das Festspiel-Ticket berechtigt zum einmaligen kostenfreien Eintritt ins GrimmsMärchenReich – ein Mitmach-Museum im Schloss Philippsruhe.

In Zusammenarbeit mit dem Hörhaus Frankfurt wurde in den Jahren 2023 und 2024 ein Testprojekt mit einer induktiven Höranlage durchgeführt. Menschen mit Hörverlust haben damit die Möglichkeit, den Originalton der Aufführung direkt auf ihr Hörgerät oder Implantat übertragen zu bekommen. Das Testprojekt war vielversprechend und wir bemühen uns derzeit um eine Förderung für eine permanente Induktionsanlage. Wenn das klappt, können wir in naher Zukunft alle Aufführungen im Amphitheater mit Hörverstärkung anbieten. Sobald wir mehr darüber wissen, erfahren auch Sie es hier.

Wer in den kostenfreien Genuss der direkten Übertragung in sein Hörsystem oder Cochlea-Implantat kommen möchte, benötigt hierfür:
- entweder eine im System aktivierte T-Spule, oder
- einen Anschluss für FM (Aufsteckhülse oder FM-Schuh)
 
Auch Besucher, die eine deutliche Hörverbesserung wünschen, aber über kein Hörsystem verfügen, können ein Roger-Empfänger mit Kopfhörer kostenlos für die Zeit der Aufführung zur Verfügung gestellt bekommen.
 
Vor Ort kann gegen Abgabe eines Pfandes das entsprechende Equipment für die Zeit der Aufführung kostenlos ausgeliehen werden.